SCANDAL

Don't Say Lazy est à la base interprété par Yoko Hikasa, c'est aussi un ending de la première saison de l'animé K-On

(Si vous voulez voir le résumé de cet animé allez voir dans mes partenaires et cliquer sur mangas et images allez dans les aticle et ensuite K-On)

Bref voila la version originale :

Et la version scandal avec Yoko Hikasa :

Les paroles (au cas où):

Please don't say you were lazy
Datte hontou wa crazy
Hakouchoutashi wa SO
Mienai tokorode bataashi surundesu

Honnou ni jyuujyun jyuujitsu
Honrou mo jyuujyuu shouchi
Zentou youyou dashi
Dakara tamani kyuukei shichaun desu

Chiakimichi areba sorega oudou
Bashoreru tsubasa mo areba jyoudou

Yabai tsume wareta
Glue de boshu shita
Soredake nanka tasseikan
Daiji nano wa jibun kawaigaru koto
Jibun wo aisanakya hito mo aisenai

Please don't say you were lazy
Datte hontou wa crazy
Nou aru taka wa SO
Mienai tokoro ni pikku kakusundesu

Souzou ni isshoukenmei
Genjitsu wa zeittaizetsumei
Hatten dochuu dashi
Dakara fui ni picchi hazurerun desu